Метка: Северный Рейн-Вестфалия Страница 1 из 9

Основные достопримечательности Хаттингена

Хаттинген как будто создан для неспешных прогулок и созерцания, распития кофе в уютных кафе и  поиска очаровательных мелких деталей, придающих городу особый шарм. Офис туристической информации, однако, рекомендует обязательно посетить минимум 9 мест исторического центра города, рассказывающих об истории Хаттингена, некогда даже входившего в ганзейский союз.

1. Городская стена — Die Stadtmauer
В 1586 году изначально деревянные городские укрепления, которые существовали на этом месте с 1396 года, были заменены на каменную городскую стену с пятью воротами и семью защитными башнями. Около 1820 года защитные сооружения были разрушены: Хаттинген развивался и перерос свои средневековые границы; однако, частично средневековый колорит еще сохранился на улице Grabenstraße. В непосредственной близости от городской стены находится монумент «Железные мужчины» (Eisenmännern) польского скульптура Збигнева Фрачкевича (Zbigniew Frączkiewicz), символизирующий борьбу за хаттингенскую сталеобрабатывающую промышленность.

2. Церковь Святого Георгия — Sankt-Georgs-Kirche
Первая церковь на этом месте, предположительно, была построена еще в VIII-IX веках, но непосредственным предшественником современного здания была построенная около 1200 года романская церковь. Она была сильно повреждена в 1424-1429 годах: после последнего пожара, фактически, сохранилась только башня. Церковь была отстроена заново в готическом стиле, в том числе был добавлен высокий, венчающий башню, шпиль. Если внимательно к нему присмотреться, то видно, что он имеет наклон — сделано это было намеренно: во-первых, так он успешнее противостоял сильному ветру; во-вторых, если бы в него попала молния и произошел бы пожар, то горящий шпиль упал бы на площадь и дома, которые восстановить гораздо проще и дешевле, чем церковный неф. К началу XIX века церковь обветшала, в 1807-1810 годах ее отреставрировали, частично перестроив и убрав большую часть внутреннего убранства. Шпиль, однако, трогать не стали и он до сих пор является одним из самых узнаваемых символов города.

3. Старая ратуша — Das Alte Rathaus
История этого здания началась около 1420 года, здесь были построены каменные мясные ряды. Когда в 1576 году городу понадобилось административное здание, то над мясным рынком надстроили два фахверковых этажа: ратуша, место собраний горожан и мясной рынок оказались под одной крышей. В XVIII веке здание было модернизировано, на месте мясных рядов появились тюремные камеры, ратуша находилась здесь еще вплоть до XX века. В начале XX века городское управление переехало в знание побольше, а здесь разместился краеведческий музей. В начале 1990-х здание было тщательно отреставрировано, краеведческий музей переехал, а в старой ратуше с 1993 года располагаются галерея и культурный центр.

4. Реформатская церковь Святого Иоанна — Die reformierte Johanniskirche
До 1688 года здесь располагался городской винный дом, сделки и договоры скреплялись здесь за четвертью литра вина, и до сих пор по городу ходит поговорка «Darauf müssen wir einen trinken!» — «Мы должны за это выпить!». Сначала протестантская община арендовала зал винного дома для богослужений, затем здание перешло в их собственность, и на его месте в 1737 году возвели церковь Святого Иоанна. Церковь сильно пострадала во время бомбардировок в марте 1945 года: неф был разрушен полностью, колокольня также была повреждена, но ее удалось сохранить.

5. «Дом-утюг» — Das Bügeleisenhaus
Построенный в 1611 году, этот фахверковый дом, безусловно, является одним из самых привлекающих внимание домов такого рода во всем Хаттингене. Для чего изначально был построен этот дом неизвестно, в XVIII-XIX веках здесь располагалась мастерская суконщика, в первой половине XX века — мясная лавка, а сейчас здесь расположен краеведческий музей.
Время работы музея: с 4 мая по 8 декабря 2019 года по субботам, воскресеньям и праздничным дням с 15:00 до 18:00
Билеты: взрослый 2€, дети до 18 лет — бесплатно
Рядом располагается офис туристической информации.

6. Таможня — Das Zollhaus
Этот маленький домик получил свое название от таможенных сборов, которые должны были уплатить торговцы при пересечении границ города в располагавшихся неподалеку воротах Вайльтор (Weiltor). Однако, в этом доме таможня никогда не располагалась: он был построен уже после разрушения городской стены, в 1820 году, как мастерская кузнеца. Дом построен на руинах одной из защитных башен, этим и объясняются его небольшие размеры.

7. Гимназия — Die Lateinschule
Согласно свидетельствам, гимназия (латинская школа) в Хаттингене существовала как минимум с 1400 года, а в 1584 году она стала лютеранской протестантской городской школой, нынешнее здание на Kirchplatz 17 было построено в 1721 году.

8. Ворота Штайнхагентор — Das Steinhagentor
Когда-то ворота Штайнхагентор были едва ли не самыми важными городскими воротами Хаттингена: они связывали город и, располагавшуюся внутри защитных стен, церковь с фермерами, жившими рядом с городом. В 2003 году на месте разрушенных ворот появилась скульптурная композиция авторства Voré, символизирующая наследие металлургической и сталелитейной промышленности.

9. Дом призрения — Das Armenhaus
История этого места насчитывает около 600 лет: здесь располагался комплекс зданий госпиталя Святого Духа, где лечили больных и ухаживали за теми, кто не мог позаботится о себе сам; современное здание было возведено в 1781 году и служило домом призрения вплоть до 1919 года, затем его обитатели переехали в больницу, а здание стало просто жилым домом.
Рядом располагается фахверковый дом 1550 года постройки, стоит внимательно изучить первый этаж, чтобы найти многочисленные отличия от более поздних строений.

Старый город Хаттингена — любовно отреставрированные фахверковые дома 

Старый город Хаттингена весьма популярная точка на велосипедном маршруте, проходящем по долине реки Рур; расположенный на юге широко известной Рурской области, он привлекает туристов бережно восстановленными фахверковыми домами и возможностью познакомиться с историей промышленной культуры.
Прогуливаясь по уютным узким улочкам, на которых расположилось около 150 фахверковых домов, будто сошедших со страниц сказок; обходя церковь Святого Георгия, составляющую невероятно живописный ансамбль с окружающими ее небольшими черно-белыми домиками; сидя за одним из уличных столиков кафе, стоящих на брусчатке; трудно себе представить что всего пару десятилетий назад в двух километрах от центра города 10 000 человек работали в огромной промышленной зоне, производя кокс, железо и сталь, отливая, прокатывая и куя металл.
Многогранность Хаттингена хорошо показывают два музея: расположенный в построенном в 1611 году фахверковом «доме-утюге» (Bügeleisenhaus) краеведческий музей и индустриальный музей Хенрихсхюте (LWL-Industriemuseum, Henrichshütte), расположившийся в бывшем металлургическом комбинате.

Кёльнские огни — Kölner Lichter

Кёльнские огни (Kölner Lichter) — один из крупнейших музыкальных фестивалей фейерверков в Германии. 13 июля фейерверки, бенгальские огни и колонна украшенных огнями кораблей превратят исторический центр Кёльна в положенную на музыку сказку.
Праздник начнется в 14 часов: на нескольких сценах развернутся красочные музыкальная и танцевальная программы; в 21:15 стартует соревнование по академической гребле; в 21:50 пятьдесят празднично освещенных кораблей начнут свой сопровождаемый фейерверками путь из Кельна-Порца к центру города; кульминация праздника придется на 23:30 — небо озарится огнями салюта под звуки специально подобранной музыкальной программы.
Каждый год около 800 000 человек приезжают в Кёльн, чтобы насладиться зрелищем с берегов Рейна. Посмотреть фестиваль из исторического центра можно совершенно бесплатно, исключая специально обозначенные зоны, где предлагаются более комфортабельные места, напитки и еда. Однако, найти себе место стоит не позднее 20 часов: набережная Rheinboulevard, городской парк Рейнпарк (Rheinpark) и концертная площадка Танцбруннен (Tanzbrunnen) настолько переполнены, что городские власти вынуждены перекрывать вход. С собой можно приносить еду и напитки, но только в пластиковых упаковках и, кончено же, по окончании вечера следует убрать за собой мусор.
Многие судоходные компании предлагают специальные туры по Рейну, от короткой прогулки под залпы салюта до неторопливого изысканного ужина, чтобы насладиться зрелищем с воды, следует заранее забронировать билеты. Другую возможность насладить зрелищем предлагает канатная дорога Kölner Seilbahn: вечер начнется со шведского стола в ресторане кёльнского зоопарка и затем гости смогут насладятся видом салюта над центром города из кабинок канатной дороги.

Фотографии: koelntourismus.de

Зимняя мечта в парке развлечений Фантазия-Ланд

Парк развлечений Фантазия-Ланд (Phantasialand) приглашает посетить волшебную Зимнюю мечту (Wintertraum): украшенная шарами и сотнями огоньков рождественская елка высотой 18 метров; окруженное заснеженными елями замерзшее озеро, где можно покататься на коньках; аппетитные запахи различных угощений и, конечно же, аттракционы для всей семьи. Насладиться волшебной атмосферой зимней сказки можно с 23 ноября 2018 до 20 января 2019 и в это время работают почти все аттракционы парка!
Зимняя мечта включает в себя и особую шоу-программу: новое ледовое шоу «Белое Рождество на льду» (White Christmas on Ice); захватывающее огненно-световое шоу «Tiempo de Fuego» и увлекательную зимнюю историю о вечной борьбе между добром и злом «Волшебная Роза — Дух Света»  (The Magic Rose – Spirit of Light), заканчивающуюся прекрасным фейерверком.
Билеты: взрослый 44,50€, детский (до 11 лет) 32 €
Адрес: Berggeiststraße 31-41, 50321 Brühl
Время работы: 23 ноября-30 декабря ежедневно с 11:00 до 20:00; 24 декабря и 1 января закрыто; 31 декабря с 11:00 до 18:00; 2-20 января со среды по воскресенье с 11:00 до 20:00

Фотографии: nrw-tourismus.d

Лесной рождественский рынок в Фелене


На лесном рождественском рынке в Фелене (земля Северный Рейн-Вестфалия) невозможно не подхватить праздничное настроение: более миллиона рассыпанных среди деревьев огоньков, запах глинтвейна и выпечки, смех и музыка настроят на нужный лад. Здесь можно найти сувениры ручной работы, фермерские продукты, предметы декоративно-прикладного искусства, и, конечно же, различные кулинарные радости.
Дети смогут покататься на миниатюрной железной дороге, принять участие в различных мастер-классах, встретиться со Святым Николаем и от души повеселиться. А взрослые тем временем могут подыскать рождественские подарки и поболтать за чашечкой глинтвейна.
Для посещения этого рождественского рынка взрослым нужен входной билет, он стоит 8€, дети до 14 лет проходят бесплатно.
Время работы рынка: 23.11-16.12.2018 пятница-воскресенье с 11:00 до 20:00

Праздник Всех Святых в Зосте


Каждый год в начале ноября в город Зост в Зауэрланде (земля Северный Рейн — Вестфалия) съезжаются около миллиона туристов чтобы повеселиться на самом большом и ярком празднике в историческом центре города. Праздник стартует в первую среду после Дня Всех Святых (в католической и некоторых лютеранских церквях 1 ноября) и длится пять дней. В эти пять дней город буквально переполнен: здесь постоянно проживает всего около 50 000 жителей, а туристов приезжает в 20 раз больше! Более 40 аттракционов и 400 ярмарочных лоточков расположатся на идиллических улочках и уютных площадях среди сказочных фахверковых домиков. Яркие огни аттракционов и специально подобранная подсветка превратят старый город Зоста в невероятное море цветов и света.
Праздник Всех Святых берет свое начало в средневековье: церковь Святого Петра была освящена в День Всех Святых и по такому случаю устроили большое народное гулянье. Жонглеры, акробаты, шуты и торговцы, особенно продавцы домашнего скота, привлекали в город много народа и вскоре ярмарка стала ежегодной. В дань средневековым традициям в четверг (второй день гуляний) проходит конный рынок, в нем принимают участие около 100 торговцев лошадьми и крупным рогатым скотом.
Современной традицией на празднике Всех Святых является особый напиток «Bullenauge»(«Бычий глаз»). Название связано с его видом, вероятно, уже после нескольких бокалов этого напитка, кому-то показалось что мокко-ликер с добавлением сливок похож на глаз быка :)

Фотографии: nrw-tourism.com, allerheiligenkirmes.de и stadtfuehrung-soest.de

Арнсбергский музей пожарной охраны


Музей пожарной охраны в Арнсберге небольшой, но его коллекция очень разнообразна: от пуговицы для униформы пожарных до пожарной машины с выдвижной лестницей, экспозиция этого музея расскажет о службе пожарной охраны всё. У него есть одна радующая посетителей, особенно детей, изюминка: экспонаты не заперты в витринах, чтобы на них только смотрели, их можно трогать! Пять старых пожарных машины, два мотоцикла, пожарные лестницы, историческое пожарное оборудование, ручные пожарные насосы, старейший из которых сделан в 1764 году, модели и игры гарантируют маленьким посетителям незабываемый опыт и море веселья. Гордостью музея является пожарная телега с лестницей, которая использовалась вплоть до 1920-х годов.

Адрес: Clemens-August-Str. 122, 59821 Arnsberg
Время работы: по нечетным неделям по субботам и воскресеньям с 14:00 до 17:00
Билеты: взрослый 3€, детский 1,5€, семейный билет (2 взрослых + 2 ребенка) 7,50 €, дети до 6 лет бесплатно
Сайт музея: www.brennpunkt-arnsberg.de

Фотографии: brennpunkt-arnsberg.de, arnsberg-info.de и wikipedia.org

Самый большой археологический музей под открытым небом в Германии

В городе Ксантен (земля Северный Рейн-Вестфалия) находится самый большой археологический музей под открытым небом на территории Германии — Археологический парк Ксантена (LVR-Archäologischer Park Xanten). Музейный комплекс, созданный на месте древнеримского поселения Колония Ульпия Траяна (Colonia Ulpia Traiana), приглашает отправиться в путешествие во времени прогуливаясь среди затерянных в зелени как сохранившихся так и бережно воссозданных архитектурных памятников римского города. В Римском музее, где представлена широчайшая коллекция археологических находок, специально для детей созданы различные интерактивные станции для интересного изучения древнеримской истории.
На этом месте были обнаружены следы и более древних поселений, но затем здесь был основал римский военный лагерь, а в I веке по указанию императора Марка Ульпия Нерва Траяна основан город, его именем он и был назван. Колония Ульпия Траяна была третьим по величине Римским городом севернее Альп после Кёльна и Трира. Он был разделён на 40 пронумерованных кварталов, о процветании и мощи города говорят имевшиеся здесь Форум, храм, термы, амфитеатр и, конечно же, городские ворота и стена. Во время археологических раскопок была найдена часть городского акведука, были приняты меры по его сохранности и включению в состав Археологического парка, а на первом этаже музея можно оценить размеры городской базилики.
Здесь проходят фестивали, различные мастер классы, ярмарки, лекции и выставки.
Адрес: Siegfriedstraße 39, Xanten
Время работы: с марта по октябрь ежедневно с 9:00 до 18:00; ноябрь ежедневно с 9:00 до 17:00;с декабря по февраль ежедневно с 10:00 до 16:00.
Билеты: взрослый 9€, льготный билет 6€, дети до 18 лет — бесплатно.
Фотографии: wikipedia.org и xanten.de

Кёльш — Kölsch

Вид пива: нормальное светлое пиво верхового брожения высокой степени сброженности
Начальное сусло: примерно 11,3  процента
Алкоголь: примерно 4,8  процента
Температура напитка, благоприятная для питья:  8°C

Кёльш — традиционное пиво Соборного города, как немцы иногда называют Кёльн. Это своеобразное пиво запатентовано и защищёно Евросоюзом как региональный сорт (Protected Geographic Indication): только 24 пивоварни в Кёльне и его окрестностях имеют право производить напиток, именуемый «кёльш».
Кёльнские любители пива утверждают, что кёльш — больше чем пиво, это суть рейнского образа жизни. Это светлое желто-золотое пиво с подчеркнутым хмелевым тоном, свежим вкусом и легкой горчинкой любимо как жителями так и жительницами Кёльна. Кёльш, как и альтбир, подают в специальных стаканах объемом 0,2 литра, однако, стаканы для кёльша выше и уже, их называют Kölschstange или Kölner Stange.
Любопытный факт: согласно исследованиям профессора Дюссельдорфского университета прикладных наук Хельмута Квака из 100 человек (50 жителей Кёльна и 50 жителей Дюссельдорфа) только 55% респондентов смогли отличить на вкус кёльш от альтбира.

Альтбир — Altbier

Вид пива: нормальное темно-янтарное пиво верхового брожения
Начальное сусло: примерно 11,5 процентов
Алкоголь: примерно 4,8 процента
Температура напитка, благоприятная для питья: 8-10°C

Соперничество между Кёльном и Дюссельдорфом, соединенными Рейном и разделенными им по разным берегам, продолжается со времен Средневековья. Несмотря на то, что многие ссоры между этими непохожими городами остались далеко в прошлом, пивные распри не утихают до сих пор. В Дюссельдорфе пьют в основном сваренный по старинному рецепту альтбир, который здесь называют просто альт — Alt, а в Кёльне — кёльш. Слово «Alt» в переводе с немецкого означает «старый», это название пиво получило в XIX веке, после повсеместного распространения лагера — нового пива — и традиционное темное пиво этого региона стало «старым».
Это освежающе-терпкое, ароматное темно-янтарное пиво с устойчивой пеной, приятными нотками хмеля и легкой горчинкой пьют из низких узких цилиндрический стаканов объемом 0,2 литра. Хоть альтбир и продается в бутылках, но все же среди немцев более популярен именно разливной вариант этого пива. Кроме Дюссельдорфа, к городам — большим любителям альта относятся Крефельд и Мёнхенгладбах.

Страница 1 из 9

создано с помощью WordPress & Автор темы: Anders Norén